Haut de page Qui est Koh-shi photos reportage 14 Koh-shis Nouveaux produits Contactez-nous Boutique en Ligne

Les methodes artisanales de fabrications à la main

Étape 1
Préparation, mélange, pétrissage et morceaux de pàte d'encens

Préparation des ingrédients selon le produit, mélange de la pàte, ensuite pétrie avec de I'eau et du colorant. La température et l'humidité doivent étre contrôlées. La pàte pétrie est coupée en plusieurs morceaux, appelés neri-tama, en forme de cylindre de 30 cm de diamétre chacun.

Étape 2 Extrusion, découpe et mise en place

La neri-tama est placé dans la machine (sugane), la pàte pressée sort sous forme de bàtonnets, puis ces bàtonnets sont disposés sur des plateaux(bon-ita) et coupés a l'aide de spatules en bambou (take-bera).
Les encens sont placés sur un plateau da séchage (hoshi-ita) et uniformisés a la bonne taille.

Étape 3 Séchage

Plcéc dans un local de séchage, les encens séchent naturallament et doucement de 3 à 5 jours gràce au vent d'ouest de l'île d'Awaji.

Étape 4 Enliassage et Emballage

Les encens séchés sont contrôlés par l'homme, puis ils sont rassemblés et mis en boîte.

Accomplissement

* Une grande partie des méthodes ci-dessus, ont été automatisées et remplacées par des méthodes modernes

Qui est Koh-shi 淡路島紹介 Sélection des parfums japonais - La voie du samouraï Sélection des parfums japonais - Les 4 saisons Sélection des parfums japonais Les meilleures sélections Brûle-encens Sachets diffuseurs d’encens